Artikel der Marke Editions du Breil

Die Saône, der Canal du Centre (Saône-Seite), der Canal de Bourgogne (Saône-Seite), der Canal de la Marne à la Saône (Saône-Seite), der Canal du Rhône au Rhin bis nach Dole.
Format 21 x 29,7 cm – 128 Seiten
ISBN 2-913120-85-7
Letzte Aktualisierung 2024
Die Saône verbindet die Rhône, einen Fluss im Süden, mit dem gesamten schiffbaren Netz Nordfrankreichs. Aufgrund ihrer strategischen Lage und ihres ruhigen Charakters ist sie seit jeher eine Flussachse von größter Bedeutung.
In diesem Reiseführer verfolgen wir den gesamten schiffbaren Abschnitt zwischen Corre und Lyon. Der oberste Abschnitt, die Petite Saône, ist eine der beliebtesten Flussstrecken Frankreichs. Unterhalb von Seurre bietet die Grande Saône zahlreiche einladende Häfen, fischreiche Gewässer und eine einfache Navigation.
Damit Bootsfahrer die Saône verlassen und die Verbindungs kanäle entdecken können, die entlang ihrer Strecke auf sie treffen, haben wir kleine Abschnitte des Canal du Centre, des Canal de Bourgogne und des Canal du Rhône au Rhin hinzugefügt. Der südliche Teil des Canal de la Marne à la Saône, heute Canal entre Champagne et Bourgogne genannt, ist ebenfalls in diesem Reiseführer enthalten.

Der Rhein-Rhône-Kanal, die Abzweigung von Belfort, Bief de Niffer.

Format 21 x 29,7 cm – 72 Seiten
ISBN 2-488893-00-8
Letzte Aktualisierung 2025
Der Rhein-Rhône-Kanal ist ein Verbindungskanal, der aus einem künstlichen Abschnitt zwischen Saint-Symphorien und Dole und anschließend dem kanalisierten Fluss Doubs besteht, dem Sie bis nach Voujeaucourt folgen. Er endet mit einem zweiten künstlichen Abschnitt, einem Trennkanal, zwischen Voujeaucourt und dem Rhein.

Entlang der gesamten 236 km langen Strecke entdeckt man eine besonders abwechslungsreiche Landschaft: zunächst die Ebenen der Saône, dann die bewaldeten Hügel des Jura und schließlich das Rheintal.

Der nördliche Arm des Kanals, der früher Mulhouse mit Straßburg verband, ist teilweise unterbrochen, und die Schifffahrt ist erst ab Rhinau wieder möglich (siehe Flussführer Nr. 4 Elsass-Lothringen). Um nach Straßburg und zum Hafen von Colmar zu gelangen, können Sie dem Grand Canal d'Alsace mit unserem Führer Nr. 22 folgen.

Die Yonne, der Canal du Nivernais und der Canal de Bourgogne.
Format 21 x 29,7 cm – 112 Seiten
ISBN 2-913120-80-6
Letzte Aktualisierung 2024
In diesem Reiseführer folgen wir dem Fluss Yonne auf seinem gesamten schiffbaren Abschnitt. Es handelt sich um einen bedeutenden Fluss, dessen Durchflussmenge in Montereau größer ist als die der Seine, der jedoch abgesehen von kurzen Hochwasserperioden ruhig, tief und leicht befahrbar ist. Uferstädte wie Sens, Villeneuve, Joigny und Auxerre bieten interessante Zwischenstopps.
Die Yonne ist über den Canal du Nivernais mit der Loire verbunden. Trotz seiner geringen Größe ist dieser Wasserweg in gutem Zustand und bietet Schiffen auf dem Weg zum Mittelmeer eine interessante Alternative zur Bourbonnais-Route.
Der Canal de Bourgogne, die Wiege des Flusstourismus, litt in den letzten Jahren unter mangelnder Instandhaltung, und der verfügbare Tiefgang ist in seinem mittleren Abschnitt begrenzt. Auch wenn er nicht mehr wirklich ein Transitkanal ist, bietet er weiterhin wunderschöne Routen in einer hügeligen, typisch burgundischen Landschaft.

Die Rhône, der Kanal von Arles nach Bouc, der Kanal von Barcarin, der Kanal Saint-Louis.
Format 21 x 29,7 cm – 112 Seiten
ISBN 2-913120-79-2
Letzte Aktualisierung 2023
Unser Reiseführer Nr. 18 folgt dem Lauf der Rhône von Lyon bis zum Meer. Der von Norden nach Süden fließende Fluss verbindet Zentralfrankreich mit dem Mittelmeerraum. Auf Ihrer Reise entlang des Flusses durchqueren Sie atemberaubende Landschaften: enge Schluchten, weite Ebenen, Weinberge und Obstbaumplantagen. Die Natur ist vielfältig, manchmal vom Menschen geprägt, manchmal naturbelassen, aber immer grandios.
Im Frühjahr, wenn die Schneeschmelze einsetzt, ist die Strömung manchmal sehr stark. Informieren Sie sich vor dem Ablegen, insbesondere wenn Sie flussaufwärts fahren und Ihr Boot nur über eine geringe Motorleistung verfügt. Wichtige Hinweise hierzu finden Sie am Anfang des Reiseführers. Das Rhonetal wird oft von einem starken Mistral heimgesucht, eine weitere Herausforderung für Boote mit geringer Motorleistung. Um Ihnen zu helfen, diesen Elementen zu trotzen, sind alle schwierigen Passagen gekennzeichnet und Sie erhalten genaue Anweisungen für die Einfahrt in die Häfen. Alle Brücken sind eingezeichnet und die schiffbare Durchfahrtshöhe angegeben.
Trotz der Weite seines Deltas gelangt man nicht direkt über die Mündung ins Meer, da die Wassertiefe nicht ausreicht. Man muss entweder in Arles auf die Petit Rhône abbiegen oder den Canal Saint-Louis nehmen und zum Golfe du Fos fahren. Wenn Sie über die Petit Rhône hinausfahren, hilft Ihnen unser Führer Nr. 7, die erste Ausfahrt in Graus du Rois zu erreichen.
Der Kanal von Arles nach Bouc ist nicht mehr schiffbar und seine Aufnahme in den Reiseführer ist eher anekdotisch. Aber hier befinden sich die oeberreste einer Schifffahrtsroute, die vor 2000 Jahren von Kaiser Marius eingerichtet wurde. Das gibt zu denken!

Der Rhein, der Grand Canal d'Alsace, der Haut-Rhin, der Canal de Colmar, der Canal de Huningue und der Canal du Rhône au Rhin, nördlicher Zweig.
Format 21 x 29,7 cm – 112 Seiten
ISBN 2-913120-55-5
Letzte Aktualisierung 2018
Der Rhein entspringt in den Schweizer Alpen an den Hängen des Gotthardmassivs. Er durchfließt dann die Schweiz, Österreich und Deutschland, bevor er die Tiefebenen Hollands bewässert. Auf einer Strecke von etwa 1.300 km sammelt er das Wasser eines Flussbeckens von mehr als 200.000 km². Die großen Nebenflüsse Maas und Schelde gehören ebenfalls zu seinem riesigen Hauptbecken. Von der Quelle bis zum Meer ist der Fluss in sieben große Abschnitte unterteilt: der Alpenrhein, der Bodensee, der Hochrhein, der Oberrhein, der Mittelrhein, der Niederrhein und das Rheindelta.
In diesem Reiseführer folgen wir dem schiffbaren Teil des Oberrheins sowie dem Grand Canal d'Alsace, einem künstlichen Wasserweg, der für die Schifffahrt die Kurven und Untiefen des alten Flusses ersetzt. Um diese Routen zu befahren, benötigt man ein Boot mit einer bestimmten Motorleistung und muss die geltenden Vorschriften genauestens einhalten. In der Einleitung dieses Reiseführers finden Sie alle notwendigen Hinweise.
Obwohl er auch in unserem Reiseführer Nr. 4 Elsass/Lothringen behandelt wird, finden Sie hier auch den Rhein-Rhône-Kanal, Nordarm, sowie den Kanal, der zum schönen Hafen von Colmar führt.